Christmas Messages for Companies
The card is the first thing read when opening the box — and the last thing written, often in a rush. Here are dedications that work: formal, friendly, and for clients. Copy them as they are or use them as a starting point.
Published on August 31, 2026
Two Lines that Make Half the Gift
A good gift box with a generic card is just a company gesture; the same box with two well-written lines becomes a personal message. No need for literature: it just needs to sound like you.
Practical rule: a phrase of specific thanks (what happened this year), a festive wish, and, if your company tone allows, a smile. Sign with a name, not just a logo.
Formal — for the Whole Team
- “Thank you for being part of this for another year. We wish you a festive season full of rest and good times.”
- “This year also bears your signature. Merry Christmas and a toast to all that's to come.”
- “For a year of shared effort: may this festive season return a part of all you've given.”
- “The best part of this year has been the team. Happy holidays from all the management.”
- “Thank you for the talent, commitment, and patience. You've earned this festive season.”
Friendly and Humorous — if the Tone Allows
- “You chose this gift, so if you don't like it… we know who to blame. Happy holidays!”
- “May you be as good at switching off this Christmas as you are at everything else the rest of the year.”
- “Team: mission accomplished. Time to eat, toast, and not check emails. Merry Christmas!”
- “Here's to everything that doesn't show up in reports: the coffees, the laughs, and the shared challenges. Happy holidays!”
- “Rest up, because in January we'll be back to making waves together. Merry Christmas!”
For Clients and Partners
- “Thank you for trusting us for another year. May this festive season bring the best for you and your team.”
- “Good projects are built with good travel companions. Thank you for being one. Happy holidays.”
- “This year has been better thanks to clients like you. Here's to continuing to grow together.”
- “May the new year bring you as much as you've given us. Happy holidays.”
And Make Sure the Card Matches the Message
At Pekata, the dedication isn't on a sticker: each box can carry your personalised card with your message, brand, and colours, printed with the same care as the rest of the gift box.
Need something longer than a dedication? We have full Christmas letter templates and a guide to communicate the campaign from start to finish.
Frequently asked questions
Better a Short Phrase or a Letter?
For the box card, short: two or three lines are always read. The long letter works as a prior email to communicate the campaign — we have templates for both.
Can the Card be Personalised for Each Employee?
The message is common per campaign or group (staff, management, clients), with your brand and design. Individual greetings extend production; with groups, you achieve almost the same effect.
What if My Team Speaks Several Languages?
The selection portal already operates in 7 languages, and the card can be in the language of each group if you set it that way in the campaign.